D’Excel à Access et retour

Un exemple Les données présentées ici sont issues des travaux de Séverine Sofio, que nous remercions grandement – d’autant que ces données datent d’il y a longtemps : depuis, elle maîtrise ces logiciels et bien d’autres !
Les deux types d’individus concernés sont des peintres et des tableaux. Données d’origine
Proposition de recodage en deux bases de données
Ces propositions suivent autant que possible les conseils proposés dans nos « Dix Commandements de la saisie » (voir le « Repères » !). (...)